I get paid every other week, e.g. every other Friday. What do I put as my pay frequency?

You would put bi-weekly if you are paid every other week.